Our network

LAA presenta la película Los Que Se Quedan como parte de su serie Cine Latinoamericano-ENGLISH BELOW | Events

Title (Max 100 Characters)

LAA presenta la película Los Que Se Quedan como parte de su serie Cine Latinoamericano-ENGLISH BELOW
Events
LAA presenta la película Los Que Se Quedan como parte de su serie Cine Latinoamericano-ENGLISH BELOW

ATLANTA (25 de abril del 2011) – La Asociación Latinoamericana (LAA por sus siglas en inglés) presentará la película peruana Los Que Se Quedan como parte de su serie Cine Latinoamericano el jueves 12 de mayo del 2011.

Los Que Se Quedan es una película íntima sobre el impacto enorme de la migración y como afecta a las familias y pueblos cuyos seres queridos se van al norte para trabajar.  La película está llena de música fabulosa y fue hecha con un enfoque original y animado.  La película está clasificada PG-13.

“La meta del Cine Latinoamericano es compartir la diversidad de culturas de América Latina con la comunidad de Atlanta,” dijo Hellen Field, directora de servicios de lenguaje y traducción de LAA.  “La serie es planeada por un comité de individuos quienes están interesados en el trabajo de la Asociación Latinoamericana y quienes quieren promover la cultura de los países latinoamericanos a través del cine.”

“Además, la serie de cine apoya los programas de servicio social de la LAA,” dijo Lauren Azoulai, presidenta del comité Cine Latinoamericano.  “Planeamos presentar una serie emocionante con películas de muchos países, y cada película será presentada con una charla sobre su contexto, formación y el tema en general.”

Se ofrecerán refrescos de 6:00 a 7:00 p.m. y la película se presentará a las 7:00 p.m.  Hay descuentos disponibles para estudiantes y jubilados.

          Cuando:          Jueves 12 de mayo del 2011                  Costo:        $10 admisión general

                        6:00 – 9:00 p.m.                                                                  $7 estudiantes y jubilados

ENGLISH BELOW

The Latin American Association (LAA) will be presenting the film Those Who Remain Thursday, May 12 at 6 p.m. as part of its Cine Latinoamericano Film Series. 

Those Who Remain is an intimate film about the impact of migration on families and villages left behind by loved ones who have traveled north for work.  The film is punctuated by wonderful music and was made with a lively, fresh approach to its subject, winning Best Documentary for directors Juan Carlos Rulfo and Carlos Hagerman at the Guadalajara and Los Angeles film festivals. The film is rated PG-13.

“The goal of Cine Latinoamericano is to share the many diverse cultures of Latin America with the greater Atlanta community,” said Hellen Field, director of language and translation services at the LAA. “Planning the series is a diverse committee of individuals who are interested in the work of the Latin American Association and who want to promote the culture of Latin countries through film.”

“Additionally, the film series supports the LAA’s social service programs,” said Lauren Azoulai, chair of the Cine Latinoamericano committee. “We plan to show an exciting series of films from many different countries, and each film will be introduced with a presentation about its context, background and overall theme.”

Refreshments and networking take place from 6:00 to 7:00 p.m. and the film begins at 7:00 p.m.  Discounts are available for students and senior citizens.  Register and purchase tickets online at www.thelaa.org.

Those Who Remain Directed by Juan Carlos Rulfo and Carlos Hagerman.  PG-13

Date: Thursday, May 12, 2011

Time: Refreshments & Networking 6:00 - 7:00 p.m. | Film 7:00 - 9:00 p.m.

Location: Latin American Association | 2750 Buford Highway | Atlanta, GA 30324

Donation: $10 General Admission and $7 for Students / Senior Citizens

Events